encloîtrer

encloîtrer

⇒ENCLOÎTRER, verbe trans.
Rare. Enfermer dans un cloître. Synon. cloîtrer, emmurer.
— Emploi pronom. réfl. Je voudrais m'encloîtrer dans quelque abbaye bénédictine et pouvoir travailler tout mon saoul jusqu'à ma fin (MARTIN DU G., Souv. autobiogr., 1942, p. CXII).
Prononc. :[], (j')encloître []. Étymol. et Hist. 1er quart XIIIe s. enclostrer (RECLUS DE MOLLIENS. Miserere, 119, 3 ds T.-L.). Dér. de cloîtrer; préf. en-. Fréq. abs. littér. :2.

encloîtrer [ɑ̃klwatʀe] v. tr.
ÉTYM. XII-XIIIe; de en-, cloître, et suff. verbal.
❖
♦ Vx. Cloîtrer. — Pron. || « Je voudrais pouvoir m'encloîtrer dans quelque abbaye… » (Martin du Gard).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • encloîtrer — (an kloî tré) v. a. Mettre dans un cloître.    S encloîtrer, v. réfl. Se mettre dans un cloître. •   Si tous les garçons et toutes les filles s encloîtraient, le monde périrait, VOLT. l Homme aux 40 écus, Raisonnement sur les moines. ÉTYMOLOGIE… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cloître — [ klwatr ] n. m. • clostre 1190; lat. claustrum « enceinte »; i dû à l attract. de cloison 1 ♦ Partie d un monastère interdite aux profanes et fermée par une enceinte (⇒ clôture) . Le cloître des chartreux. 2 ♦ Par ext. Le monastère. ⇒ abbaye,… …   Encyclopédie Universelle

  • cloîtrer — [ klwatre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1623; de cloître 1 ♦ Faire entrer comme religieux, religieuse dans un monastère fermé. Cloîtrer une jeune fille. P. p. adj. Religieux cloîtrés. 2 ♦ Relig. Cloîtrer un couvent : décréter qu il observera la… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”